беззаконьновати


беззаконьновати
БЕЗЗАКОНЬН|ОВАТИ (38), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Нарушать догматы христианства, законы церковной или светской власти, совершать противозаконные поступки:

Не рьци много съгрѣшихъ. много безаконьновахъ. Изб 1076, 56 об.; ˫ако съгрѣщихомъ зѣло и безаконьновахомъ премъного. и бещиньствовахомъ паче мѣры и преизлиха. СкБГ XII, 17г; проповѣдавъше ц(с)р˫а безаконьновавъша и своѥ˫а вѣры чюжѩ. (παρανομήσαντα) ЖФСт XII, 69 об.; бесчисльнаѩ безаконьновавъ дѣлесы. (ὁ... παρανομήσας) КР 1284, 214а; как оубо не безаконьнують престоупають. заповѣдь. ПНЧ 1296, 14; съгрешихомъ и безаконьновахомъ. ПрЛ XIII, 97а; съгрѣшихъ безаконеновахъ. прегрѣшихъ и прогнѣвахъ тебе СбЯр XIII, 43; и всѩ люди ||=из҃лвы безаконъновати створивъ. Пр 1383, 4аб; ты бл҃гъ. ||=но мы безаконновахо(м). ты долготерпѣливъ но мы ˫азвъ достоини. (ἠνομήσαμεν) ГБ XIV, 114аб; д҃хъ прелестныи... створить пь˫аному. бестудна˫а гл҃ти. и безаконьновати. Пал 1406, 108г; сгрѣшихомъ. и безаконьновахомъ. и не ѡправдихомъсѩ пред нимь. ЛИ ок. 1425, 231 об. (1190);

прич. в роли с.:

на безаконьноующиихъ си˫а. осоужениѥ сътворихомъ. (μετὰ ταῦτα ὑπερανομούντων, в др. сп. μετὰ τοῦ ταῦτα φήσαντος κατὰ τῶν παρανομούντων) ΚΕ XII, 234а; Съблюдающе законы вседержителевы. безаконнующи(х) державѣ не по(д)клонисте. Мин XIV (май, 2), 19 об.; ˫ако да сими томлениѥ нечествоующихъ безаконьноующихъ исправлѩти. (παρανομοῦντας) ПНЧ XIV, 3в; си˫а бо елико реко(х) безаконнующихъ и неразумны(х) ѡ(т)ъметникъ (τῶν ἀνομούντων) ФСт XIV, 155г;

беззаконьновати (что-л.):

и дѣ˫аи пакости скоту в таинѣ. злѡ безакѡниѥ. безакѡньнуѥть свою д҃шю. дѣ˫аи пакости д҃ши чл҃вчѣ. МПр XIV, 36 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "беззаконьновати" в других словарях:

  • беззаконити — БЕЗЗАКОН|ИТИ (2*), Ю, ИТЬ гл. То же, что беззаконьновати: ли оноу виноу о сихъ прииметь моужь. весдѣ безаконить. поуща˫а льжѣѥ къ похоти имѣти ѥ(сть)ствоу. (παρανομεῖ) ПНЧ XIV, 39а; заповѣда моиси ||...видѣ бо ˫ако по скончании моѥмь. безакониите …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • беззаконовати — БЕЗЗАКОН|ОВАТИ (2*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. То же, что беззаконьновати: беществова безаконова преступилъ еси сложень˫а ˫аже къ х(с)у малы ради болѣзни бл҃гоч(с)тье преда. (ἠνόμησας) ПНЧ XIV, 152г; и отлага˫асѩ того [бога] отълагаетсѩ. и безакону˫а тому… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • беззаконьствовати — БЕЗЗАКОНЬСТВ|ОВАТИ (18), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. То же, что беззаконьновати: проповѣдаѥть безаконьствовавъша ц(с)рѩ... ѡбличѩѥть сего (παρανομήσαντα) ЖФСт XII, 66 об.; аще не въздьржатьсѩ да жен˫атьсѩ рече. и жен˫ащеисѩ да небезаконе безаконьствоують.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.